Prépositions de manière, de relation, etc.

Prépositions de manière, relation, etc.
En (En, De)	Pour (Para)
De (De)	À (a)
Sur (Sobre, por, de, hacia)	Sous (Desde)
Dans (Cerca de, Alrededor de)	Avec (Con)
Contre (Contra)	Selon (Según)
Malgré (a pesar de)	Sans (Sin)
Hors (Fuera)	De façon que (De manera que)
Sauf (Salvo)

En 
Arbres en fleur (Árboles en flor)
Être en guerre (Estar en guerra) 
En deuil (De luto)
Montre en or (Reloj de oro) 

Pour 
Ces pantalons sont pour lui (Estos pantalones son para él) 

De 
La maison de mes parents (La casa de mis padres)
Mourir de faim (Morir de hambre) 

À 
Aller de Barcelone à Paris (Ir de Barcelona a París)
Il obéit à son père (Obedece a su padre) 

Sur 
Être d'accord sur un sujet (Estar de acuerdo sobre un asunto)
Trois fois sur dix (Tres veces de diez)
Juger sur les apparences (Juzgar por las apariencias)
Tourner sur la droite (Girar a la derecha) 

Sous
Sous cet aspect ou angle (Desde este punto de vista) 

Dans 
Coûter dans les 20 francs (Costar alrededor de 20 francos) 

Avec 
Je sors avec lui (Salgo con él) 

Contre 
Il avance contre le vent (Avanza contra el viento) 

Selon
Selon vous (Según usted) 

Malgré 
Il est finalement venu, malgré tout (Finalmente vino, a pesar de todo) 

Sans
Sans doute (Sin duda) 

Hors
Hors jeu (en fútbol) (Fuera de juego) 
Hors de danger (Fuera de peligro)